Strong's KJV Luke 22:6 And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 22:6 And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 22:6 and he agreed, and was seeking a favourable season to deliver him up to them without tumult.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 22:6 He consented, and sought an opportunity to deliver him to them in the absence of the multitude.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 22:6 And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 22:6
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	confess, profess, promise Confess, profess, promise ἐξομολογέω~exomologeo~/ex-om-ol-og-eh'-o/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	be (go) about, desire,... Be (go) about, desire, .. ζητέω~zeteo~/dzay-teh'-o/
opportunity Opportunity εὐκαιρία~eukairia~/yoo-kahee-ree'-ah/	betray, bring forth, c... Betray, bring forth, ca.. παραδίδωμι~paradidomi~/par-ad-id'-o-mee/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
in the absence of, wit... In the absence of, with.. ἄτερ~ater~/at'-er/	company, multitude, nu... Company, multitude, num.. ὄχλος~ochlos~/okh'los/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 22:6
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	confess, profess, promise Confess, profess, promise ἐξομολογέω~exomologeo~/ex-om-ol-og-eh'-o/
[5656]	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
be (go) about, desire,... Be (go) about, desire, .. ζητέω~zeteo~/dzay-teh'-o/	[5707]
opportunity Opportunity εὐκαιρία~eukairia~/yoo-kahee-ree'-ah/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
betray, bring forth, c... Betray, bring forth, ca.. παραδίδωμι~paradidomi~/par-ad-id'-o-mee/	[5629]
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
in the absence of, wit... In the absence of, with.. ἄτερ~ater~/at'-er/	company, multitude, nu... Company, multitude, num.. ὄχλος~ochlos~/okh'los/

Luke 22:6 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[1843]	[2532]	[2212]	[2120]	[3860]	[846]	[846]	[817]	[3793]
[kai]	[exomologeo]	[kai]	[zeteo]	[eukairia]	[paradidomi]	[autos]	[autos]	[ater]	[ochlos]
καί ΚΑΊ	ἐξομολογέω ἘΞΟΜΟΛΟΓΈΩ	καί ΚΑΊ	ζητέω ΖΗΤΈΩ	εὐκαιρία ΕὐΚΑΙΡΊΑ	παραδίδωμι ΠΑΡΑΔΊΔΩΜΙ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἄτερ ἌΤΕΡ	ὄχλος ὌΧΛΟΣ
and, also, both, ...	confess, profess,...	and, also, both, ...	be (go) about, de...	opportunity	betray, bring for...	her, it(-self), o...	her, it(-self), o...	in the absence of...	company, multitud...
ίακ	ωέγολομοξἐ	ίακ	ωέτηζ	αίριακὐε	ιμωδίδαραπ	ςότὐα	ςότὐα	ρετἄ	ςολχὄ
[iak]	[oegolomoxe]	[iak]	[oetez]	[airiakue]	[imodidarap]	[sotua]	[sotua]	[reta]	[solhco]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1843]

1843

1 Original Word: ἐξομολογέω
2 Word Origin: from (1537) and (3670)
3 Transliterated Word: exomologeo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:199,687
5 Phonetic Spelling: ex-om-ol-og-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [3670;]3670; to acknowledge or (by implication, of assent) agree fully:--confess, profess, promise.
8 Definition:

to confess
to profess
1. acknowledge openly and joyfully
2. to one's honour: to celebrate, give praise to
3. to profess that one will do something, to promise, agree, engage

9 English: confess, profess, promise
0 Usage: confess, profess, promise

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2212]

2212

1 Original Word: ζητέω
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: zeteo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:892,300
5 Phonetic Spelling: dzay-teh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life):--be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means). Compare [4441.]4441.
8 Definition:

to seek in order to find
1. to seek a thing
2. to seek [in order to find out] by thinking, meditating, reasoning, to enquire into
3. to seek after, seek for, aim at, strive after
to seek i.e. require, demand
1. to crave, demand something from someone

9 English: be (go) about, desire, endeavour, enqu..
0 Usage: be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means)

Strong's Dictionary Number: [2120]

2120

1 Original Word: εὐκαιρία
2 Word Origin: from (2121)
3 Transliterated Word: eukairia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:462,389
5 Phonetic Spelling: yoo-kahee-ree'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2121;]2121; a favorable occasion:--opportunity.
8 Definition:

seasonable time, opportunity

9 English: opportunity
0 Usage: opportunity

Strong's Dictionary Number: [3860]

3860

1 Original Word: παραδίδωμι
2 Word Origin: from (3844) and (1325)
3 Transliterated Word: paradidomi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:169,166
5 Phonetic Spelling: par-ad-id'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [1325;]1325; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit:--betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.
8 Definition:

to give into the hands (of another)
to give over into (one's) power or use
1. to deliver to one something to keep, use, take care of, manage
2. to deliver up one to custody, to be judged, condemned, punished, scourged, tormented, put to death
3. to deliver up treacherously
  1. by betrayal to cause one to be taken
  2. to deliver one to be taught, moulded
to commit, to commend
to deliver verbally
1. commands, rites
2. to deliver by narrating, to report
to permit allow
1. when the fruit will allow that is when its ripeness permits
2. gives itself up, presents itself

9 English: betray, bring forth, cast, commit, del..
0 Usage: betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [817]

817

1 Original Word: ἄτερ
2 Word Origin: a particle probably akin to (427)
3 Transliterated Word: ater
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: at'-er
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a particle probably akin to [427;]427; aloof, i.e. apart from (literally or figuratively):--in the absence of, without.
8 Definition:

without, apart from

9 English: in the absence of, without
0 Usage: in the absence of, without

Strong's Dictionary Number: [3793]

3793

1 Original Word: ὄχλος
2 Word Origin: from a derivative of (2192) (meaning a vehicle)
3 Transliterated Word: ochlos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:582,750
5 Phonetic Spelling: okh'los
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a derivative of [2192]2192 (meaning a vehicle); a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot:--company, multitude, number (of people), people, press.
8 Definition:

a crowd
1. a casual collection of people
  1. a multitude of men who have flocked together in some place
  2. a throng
2. a multitude
  1. the common people, as opposed to the rulers and leading men
  2. with contempt: the ignorant multitude, the populace
3. a multitude
  1. the multitudes, seems to denote troops of people gathered together without order

9 English: company, multitude, number (of people)..
0 Usage: company, multitude, number (of people), people, press

The King James version of the Bible is Public Domain.